Inspiré par un maillot rare aux manches longues porté en Coupe de France à la fin des années 1980 et en 1990, il est rééditié par Adidas, équipementier désormais historique du club phocéen, qui fait revivre et célèbre la légende de l'Olympique de Marseille avec sa gamme Adidas Originals.
Parmi les archives les plus notables, on se souvient de Jean-Pierre Papin soulevant la Coupe de France 1989 (la dixième pour le palmarès du club) avec la version du maillot aux manches courtes affichant le sponsor de l'époque, le Loto Sportif, qui n'est plus présent sur la réédition.
Avis aux fans, un nouveau maillot vintage de l'OM est prévu pour 2009.